Bye!

Voldria dir que dic adéu perquè el blog em lleva temps per a projectes més ambiciosos i anunciar la meua tornada pocs mesos després, o algo aixina, però no és el cas; o fer un emotiu discurs de comiat on donar les gràcies per totes les coses bones que m’ha portat esta muntanya màgica, però quedaria massa definitiu, massa panegíric, i no ens enganyem a estes altures, tots sabem que és molt probable que d’ací un temps em pegue per tornar per ací o per qualsevol altra cosa pareguda que s’inventen els que s’inventen estes coses quan los dels blogs siga per complet cosa del passat.

És la fi dels blogs, la fi del món? Potser la meua percepció és equivocada, per supost que note molta menys activitat de la que hi havia posem per cas fa un any i mig, però també sé que ací no tinc Internet en casa i que el temps que passe davant l’ordinador s’ha vist dràsticament reduït, aixina que no puc afirmar-ho al 100%. Pel que fa a mi, pense que la davallada de l’entusiasme s’haguera produït igual, encara que haguera tingut moltes més hores que dedicar-li a este racó. Circumstàncies laborals i personals i laborals i personals mesclades estan aconseguint esgotar-me per complet des de fa unes setmanes, i hui per hui l’única cosa que m’importa és que aplegue el moment en que puga començar la meua nova vida lluny d’ací–per a pocs mesos, no vagen a creure que tenia pensat establir-me per a més temps quan deia això de nova vida-, després de que una entrevista de feina que vaig fer ahir haja tingut un resultat positiu.

Encara que molt al meu pesar acabaré (o potser no) la temporada ací, al Pallas-Yllästunturi National Park, en la Lapònia finlandesa, en maig començaré en el meu nou treball, molt més al sud –i a l’est-, en la regió de Sud Savo. Vaig dir en el post de cap d’any que els meus plans eren tornar a Noruega, com he fet els últims dos estius, però miren, les coses venen com venen, ahir vaig passar l’entrevista, i què li anem a fer, la vida és molt puta i al Jotunheimen este any que li donen pel sac. Tot i que em declare enamorada de Lapònia, la zona de Karèlia també és de les que més ganes tenia de conéixer del país, i no estarà malament poder cel•lebrar l’aniversari de la mort de Pentti Saarikoski i la seua cirrosi nant a beure a la seua tomba el 24 d’agost, o aprofitar alguns dies lliures per a passar-los reflexionant a un monestir ortodox.

Em quede amb les ganes de deixar escrites més coses sobre esta temporada d’hivern; posts pendents sobre les aurores boreals, la vida lapona, gossos, desgraciats de tota classe, paisatges, poetes, perdedors, mushers, genterola, buscadors d’or, l’amor o el preu desorbitat de les magranes als supermercat d’Äkäslompolo. Tres mesos i quinze quilos (menys) després d’haver aplegat ací, seria una una falta de respecte a tots els bons moments que he passat (i que no han sigut pocs) i en especial a una persona, dir que el balanç és negatiu. Però ho és.

No passen massa calor, no deixen als seus blogs morir-se, i ja ens vorem pels bars.

Querría decir que digo adiós porque el blog me roba tiempo para proyectos más ambiciosos y anunciar mi vuelta pocos meses después, o algo así, pero no es el caso; o hacer un emotivo discurso de despedida en el que dar las gracias por todas las cosas buenas que me ha traído esta montaña mágica, pero quedaría demasiado definitivo, demasiado panegírico, y no nos engañemos a estas alturas, todos sabemos que es muy probable que dentro de un tiempo me de por volver por aquí o por cualquier otra cosa parecida que se inventan los que se inventan estas cosas cuando lo de los blogs sea por completo cosa del pasado.

¿Es el final de los blogs, el final del mundo? Quizá mi percepción es equivocada, por supuesto que noto mucha menos actividad de la que había, pongamos por cas, hace un año y medio, pero también sé que aquí no tengo Internet en casa y que el tiempo que paso delante del ordenador se ha visto drásticamente reducido, así que no puedo afirmarlo al 100%. Por lo que a mí respecta, pienso que la bajada del entusiasmo se hubiera producido igual, aunque hubiera tenido muchas más horas que dedicarle a este rincón. Circunstancias laborales y personales y laborales y personales mezcladas están consiguiendo agotarme por completo desde hace unas semanas, y hoy por hoy la única cosa que me importa es que llegue el momento en que pueda empezar mi nueva vida lejos de aquí –por pocos meses, no vayan a pensar que tenía pensado establecerme por más tiempo cuando decía eso de nueva vida-, después de que una entrevista de trabajo que hice ayer haya tenido un resultado positivo.

Aunque muy a mi pesar acabaré (o quizá no) la temporada aquí, en el Pallas-Yllästunturi National Park, en la Laponia finlandesa, en mayo empezaré en mi nuevo trabajo, mucho más al sur –y al este-, en la región de Sur Savo. Dije en el post de fin de año que mis planes eran volver a Noruega, como he hecho los últimos dos veranos, pero miren, las cosas vienen como vienen, ayer pasé la entrevista, y qué le vamos a hacer, la vida es muy puta y al Jotunheimen este año que le den por saco. Aunque me declaro enamorada de Laponia, la zona de Karelia también es de las que más ganas tenía de conocer del país, y no estará mal poder celebrar el aniversario de la muerte de Pentti Saarikoski y su cirrosis yendo a beber a su tumba el 24 de agosto, o aprovechar algunos días libres para pasarlos reflexionando en un monasterio ortodoxo.

Me quedo con las ganas de dejar escritas más cosas sobre esta temporada de invierno; posts pendientes sobre las auroras boreales, la vida lapona, perros, desgraciados de toda clase, paisajes, poetas, perdedores, mushers, gentezuela, buscadores de oro, el amor o el precio desorbitado de las granadas en el supermercado de Äkäslompolo. Tres meses y quince quilos (menos) después de haber llegado aquí, sería una falta de respeto a todos los buenos momentos que he pasado (y que no han sido pocos), y en especial a una persona, decir que el balance es negativo. Pero lo es.

No pasen demasiado calor, no dejen a sus blogs morirse, y ya nos veremos por los bares.