dissabte 10 d’octubre de 2009

Diari de viatge: autoodi


Podria haver somiat amb colps de bragueta i pilotes de badana però l’hostal Crossroads està a la part més turística d’esta ciutat que en poques hores abandonaré (no saben les ganes que tinc) i les nits de divendres, més si hi ha futbol, tot lo món està al carrer. Deixaré Quito direcció a la província d’Imbabura, la província dels llacs on l’any passat es va jugar el Mundial de Pilota de Mà, amb representació valenciana entre moltes altres nacionalitats. Una és mediterrània, se sent agermanada amb els pobles que també miren a eixe mar, però qui anava a pensar que a l’altre costat de l’Atlàntic també feien partides de llargues!

Desconec els detalls de la situació en que l’esport de la pilota es troba a Equador, perquè a Quito són molt occidentals i passen d’eixes coses aixina que estos dos dies ací no he pogut trobar resposta a les meues preguntes. De fet, si alguna cosa he trobat ha sigut un evident rebuig cap a qualsevol cosa que sonara a indígena. A esta part del país, més a la ciutat, es conserva la vergonya dels orígens que imposaren èpoques passades. Encara hi ha imbècils que asseguren ser cent per cent de llinatge espanyol, com si al llarg de centenars d’anys fora possible mantindre la puresa de la sang. Per als mestissos és una benedicció nàixer amb la pell una miqueta clareta que els dissimule d’on venen, i reneguen dels vestits, de la terra, de la llengua que parlaren els ancestres. No els podem culpar per això, els entenc perfectament.

Durant anys, especialment de menuda, mai he dit de quin poble era. Ser de poble, d’un poble menut que ningú coneixia, se’m feia tant costera amunt, llarga i empinada com la que porta al campanar, que si em preguntaven responia que d’Alcoi. Ser d’Alcoi, creia jo, donava molt més prestigi que ser de L’Alqueria i anar a fer olives als bancals de Benimarfull. Sort que mos fem grans i mos ve el trellat, no tot però una miqueta, i ara si em pregunten d’on sóc ho dic i si no saben on està els convide a vindre.

A ells poques voltes se’ls pregunta què és el que volen. Alguns semblen molt contents amb les seues camisetes d’equips de bàsquet ianquis (bé, abans miraven molt a Nord Amèrica, ara miren més a Europa) i és molt paternalista (pobrets indis contaminats per l’imperialisme) per la nostra part pensar que a ells els haguera convingut romandre aliens a la resta del món quan realment volen formar part d’ell, quan realment (diguen-li herència històrica, diguen-li globalització) els la porta fluixa parlar quichua o vestir-se amb la roba que portaven els seus iaios. Han confós el progrés amb l’acceptació absoluta del que creuen que els el porta, pensen incompatible aquest amb la tradició.

Aquestos no són tots, clar. Hi ha també la gent orgullosa de vindre d’on ve, i eixa és la gent que me’n vaig a buscar.

*La foto no és ací, és a Sella el passat dimarts. Usurpada a Llapissera sense permís.

9 comentaris:

el gatot ha dit...

i jo que no sabia d'on venia la visita equatoriana... :)

mira, si pots, de trobar gent que et respongui dels seus orígens sense orgull; no crec que l'orgull sigui res més que la demostració de la feblesa, de la inseguretat...

que tinguis bona estada, viatgera!

Tadeus ha dit...

Magnífica entrada, Sra Comtessa. Per cert, ¿com t'ho arregles per viatjar tant? Estic impressionat.

Mai he estat en Latinoamèrica, però conec algú que va estar a Mèxico i em va fer comentaris similars als que inclous en l'entrada: l'admiració per certs cognoms, per cert color de pell. Moltes vegades pensem que van ser els espanyols els que van fer la tasca d'espanyolitzar Latinoamèrica, però en realitat bona part del 'mèrit' va recaure en les elits dels països ja independents. Potser, com dius, siga una mena d'autoodi. O auto-menyspreu.

Toni ha dit...

Jo em sent orgullós com tú de ser de poble. Si haguera nascut a València per exemple, cabria la possibilitat de que haguera eixit com eixos senyoritos que no parlen valencià i que reneguen de les tradicions, del seu país i de la seua terra. Així que moltíssim més orgullós de ser de poble.

Salut Comtessa! I bon viatge! :)

Corpi ha dit...

Vaja.Estic un temps sense passar-me per ací i et trobe a l'altra part del món. Quina sort que et busques, xiqueta. Gaudix del viatge, que nosaltres gaudirem dels teus relats.
Un beset.

Anònim ha dit...

Sensacional, Comtessa, sensacional!

Felicitats!

Una encaixada

Francesc

Meryone ha dit...

estuve perdida y desaparecida del mundo un par de días (fui a ver a una amiga que estaba medio enferma y me contagió: cojonudo) y me estaba perdiendo el viaje ecuatoriano. mal, muy mal

besos

marpop y las marnualidades ha dit...

Yo nunca he entendido eso de estar orgulloso o no estarlo de ser o nacer en algún lugar, no sé, total, no es algo que hayamos decidido nosotros mismos como para después sentirnos satisfechos o no de la elección (ya sabe, todo ese rollo de los vínculos primarios).Quizá algún día me llegue ese sentimiento y entonces podamos hablar de ello...
Que siga ese viaje sin rumbo fijo!!!sólo quería saludarla, señorita!
Besitos, como siempre, POP!

Anònim ha dit...

Hey Agueda, I wish I could understand this blog really.I sent You en email from hotmail , I hope You got it. I just bought the car, so now I need at least 2 months of driving to be able to go by myself abroad. I hope to get a job in Norway again and earn enough of money for me, my sis and her baby to go to Spain next year, money is important, only these people who have evertyhing not to say so, because they do not understand. I am dying here sometimes, now is the question of this driving and I will be free again but it will take some time. Be happy there my Spanish friend, do not swear in Polish hehehehhe. Aggie

german ha dit...

primer que res, estic amb Tadeus i en el meu cas afegessc; quina enveja de viatges!! :) Si començàrem per entendre què significa "ser" la resta de coses vindrien a soles. No és per posar-me metafísic, però em sembla que li has pegat a un clau! ;) -no deixes d'actualitzar el bloc!!!! :)

)